フルカウントは比較的ソフトな生地で穿き心地と高品質なジーンズを提供するブランド。穿き続けることにより自然で素晴らしい色落ちのジーンズに変化していきます。
Fullcount & Co. provides us with high quality jeans that have comfortable and relatively soft denim but end up with natural and fantastic fades if we keep wearing.
本記事では、私物のフルカウント1109の洗濯前から3-4年穿いた後の変化度合いをまとめます。
In this report about Fullcount 1109, I share photos taken before the first wash and 3-4 years after.
生デニム 2013時点 （as of 2013）
1109はフルカウントのレギュラーシリーズの中で最もタイトなストレートモデル。
1109 is the narrowest straight jeans in Fullcount’s regular selvedge denim series.
生デニムはそのまま穿くには堅すぎるので、基本的にまず洗濯にかけ、その後に穿き込みます。この手順を省いて最初からワンウォッシュのジーンズを買うのもありだと思います。
As raw denim is too hard to start wearing and size is not just-fit, I always get it washed at first.
2017年時点（As of 2017）
このジーンズはメリハリある色落ちを目指したため、最初の2-3年は汗をかかない秋から春先までのみ穿きました。
I have been wearing the jeans when temperature is low so that the denim does not soaked with sweat. This is aimed at reducing the number of washes in order to get sharp fades.
2013-17での記録（Data between the first wash in 2013 and 2017）
洗濯回数（The number of wash ）: 2
着用頻度（Frequency of wear） : once or twice a week
タイトジーンズのため、腰・膝周りは鋭いアタリが見られます。
Thanks to its narrow silhouette, the jeans have got sharp fades around the waist and knees.
裾のダメージ。Damages at the hem.
この時点でまだ色落ちは完成していません、今後の変化も見ていきたいと思います。
Fading has yet to be completed, let’s wait and see how the denim will get faded next months.
ちなみに1109というモデルは、13.75オンス・100%ジンバブエコットンのスリムフィットのジーンズ。
「シュリンク トゥ フィット」という言葉がありますが、フルカウントジーンズにも当てはまります。これは、払うことによりワンサイズほど縮み、その後穿いては洗濯を繰り返すことにより自分の体型に合っていくことを意味します。
Fullcount 1109 is a slim fit jean made from a 13.75 oz selvedge denim which is 100% zimbabwe cotton.
A phrase “Shrink to fit” is applicable to Fullcount jeans. It means that the jeans shrink approximately one size when washed. You wear it then it will be stretched over time. After wearing a certain period, you wash it then again the jeans will shrink. Repeating this cycle will eventually make the jeans good-fit to you.
スリムジーンズを購入する際は、店頭で実際にワンウォッシュのモノを穿いてサイズを確認するのがお勧め。長く穿くジーンズですからサイジングにはこだわった方が良いでしょう。
長さ調整は生デニムを購入する際の問題の一つ。洗う際にどの程度縮むかはお店でアドバイスをいただけると思いますが、どうしても正確ではありません。僕の場合、ちょうど良いかちょっと長めでカットして、洗濯後にイメージに合わなければまたカットすることが多いです、少し手間ではありますが。
I suggest that you try one-wash-jeans at shop in order to know what the best size is considering after-wash-condition, particularly when you buy a slim jeans because of less allowance.
Length adjustment is also an issue when you purchase raw jeans. Denim shops could advise you on how long the raw jeans will shrink after the first wash however it cannot be so accurate. I usually have the raw jeans cut at slightly longer length considering shrinkage at the first wash. In case the shrinkage is shorter than expected then cut it again.
ジャストサイズのジーンズは、気がつけば手に取る機会が増える相棒になりえます。自分に合う一本にするために、ぜひサイズ感にはこだわって選んでいただくことを推奨したいです。このウェブサイトが参考になれるよう、内容を充実していきたいと思います。
A jeans with best fit will be a partner for long period. I would recommend you to select the appropriate size to you. Contents of this website will be further developed to help choose the best one.